四川外语学院俄语系暑期

带薪实习活动

简 报

第2期

俄语系团总支 2011年7月28日

俄语系2011暑期带薪实习活动第二阶段小结

俄语系10名参加2011大学生暑期带薪实习活动的同学已在实习岗位上工作了

两周。在这两周里，同学们经历了开始熟悉工作、不断犯错、总结改正后能顺利

完成工作3个阶段，他们收获了，也成长了。

同学们仍然保持了良好的记录工作日志的习惯，并按时提交了第二阶段的实习

心得。现摘抄部分片段如下：

（一）有时候我们也会遇到其他部门态度不怎么好的同事，他们总是板着脸，

嫌我们新来的这样不会那样不会，有时我们会觉得他们很讨厌，但是其实想想，

他们说的也是事实，我们的确很多都不会，应该向他们学习。这个时候不得不说

微笑真的是万能的，它会让我们受到关注并且微笑能让人感到亲切，很多时候能

帮助我们解决问题，让人家知道我们谦虚的态度及求知的愿望。

超市是一个很锻炼人的地方，虽然才短短两个星期，但我接触到了各个领域的人，

一千个人人就有一千个哈姆雷特，我终于体会到这句话了，以后在更大的社会我们

会遇见更多的人更多的事，所以好好锻炼自己是必须的，只有我们自己更完善了那

么不管是哪方面的事，我们都能做到处理得尽善尽美，即使遇到很难相处的人，也

能和他成为朋友，至少不是敌人。我从来不是一个自信的人，但是这次实习让我看

到了自己的潜力，让我自信起来！

（俄语系2009级吴发梦）

（二）那天我在服务台工作，帮别人打发票，有一次打错了单位，有一次整整帮

别人打少了600多块钱，我不得不去追那位顾客重新帮他打，耽搁了人家的时间。

我想我应该是太紧张了，自从上次出了错以后，我就一直很怕打发票出错，每次给

别人打发票的时候都手心冒汗。但一看在那里工作的姐姐们都那么从容淡定，我觉

得自己应该好好调整心态，沉着面对自己没有自信的东西。

以前总听爸妈说社会很现实，虽然我也知道，但是自己亲眼目睹了还是很震撼。

每个人都在拼命维护自己的利益，就为一两块钱也要争得面红耳赤，贪小便宜的人

不在少数。因此我也逐渐有了自我保护意识。以前爸妈在身边什么也不用操心，现

在我才意识到我要慢慢开始步向社会，要一个人面对很多事，不坚强、没有才能根

本无法在这个社会上立足。我现在才发现以前的很多想法是多么幼稚，“只有真正

走入社会才能学到东西”，这句话说得很在理。

（俄语系2010级周唯玮）

（三）我从那些人对待领导的指导和批评的反应上，学到一些东西。一些单位对

待领导指出的不足的地方，就找借口，说什么社区的居民素质低，贴的宣传被撕了，

宣传牌被人偷了，或者说什么社区太拮据，没钱搞宣传……而有的单位认真听领导指

示，承认不足，决心改进，态度很好。从中，我得到启示：要虚心别人对待批评，特

别是长辈，领导之类。就像别人开玩笑说的，领导说你错，你就是错，对也是错。其

实，当有人提出自己的不足时，也许，真的是因为自己某方面做得不够好，与其争

辩，还不如反思自己，有错改之，无则加勉。

（俄语系2008级郑伟）

报：大学生社会实践活动办公室

(责任编辑：俄语系)