俄语专业1950年开始招生，1981年开始招收硕士研究生，是西南地区最早的俄语硕士培养单位，目前已形成本科、硕士和博士的完整培养体系。

   俄语语言文学曾经两次被评为“重庆市重点学科”。2009年俄语专业获批国家级特色专业建设点，2013年获批重庆市“三特行动计划”特色专业建设点。2019年先后获批重庆市一流专业建设点和国家级一流专业建设点，目前是全国第一批同时也是西南地区唯一的国家级一流俄语专业建设点。

 

1. 悠久的专业历史

   四川外国语大学俄语专业始建于1950年，至今已有70年的历史。建立之初得到邓小平、刘伯承、贺龙等老一辈无产阶级革命家的亲切关怀和指导，历经中国人民解放军西南军政大学俄文训练团（1950）、中国人民解放军第二高级步兵学校俄文大队（1951）、西南人民革命大学俄文系（1952）、西南俄文专科学校（1953），1959年成立四川外语学院时设立俄语学院，2013年学校更名后称四川外国语大学俄语学院。作为新中国成立后国内最早的俄语专业之一，本专业不仅是四川外国语大学的创校之本，是川外历史最悠久、特色最鲜明的传统优势专业，也是我国最重要的俄语人才培养基地之一。

西南俄专第四届毕业同学留影  

 

2. 优秀的教学团队

   70年的深厚积淀与传承为俄语学院造就了一支高水平的教学科研队伍。目前俄语学院拥有一支高职称、高学历的“重庆市优秀教学团队”。现有专业教师22名，其中教授7人，高职称比例达64%，教师博士率达82%，所有教师无一例外皆有在海外攻读学位或进修访学的经历，专业功底扎实，教学经验丰富，科研成果丰硕。

   俄语专业还聘请了国内知名专家为特聘教授，并常年聘有3名俄罗斯外教。本专业共有4名老教授荣获中国俄语教育杰出贡献奖，在2017年外研社全国外语“教学之星”大赛中，我系教师包揽了全国总决赛俄语专业冠亚军，在全国外语微课大赛中蝉联2016、2017和2018年重庆市一等奖，2018年赢得全国高校日、俄、法、德等小语种中唯一的一等奖。专业带头人徐曼琳教授现任教育部外语教学指导委员会俄语分委会委员、中国俄罗斯东欧中亚学会俄语教学研究会常务理事、中国俄罗斯文学研究会理事、《俄罗斯文艺》、《中国俄语教学》等专业学术期刊编委。

程贤光教授和孙致祥教授获2016年中国俄语教育杰出贡献奖

 

邵楠希老师获得2017外研社“教学之星”大赛全国总决赛冠军（左二）

 

3. 丰硕的科研成果

   俄语学院教师科研方向覆盖文学研究、语言学研究、翻译理论与实践研究和区域国别研究等多个领域，我系拥有全世界最大的俄文期刊资料数据库——俄罗斯大全数据库的使用权，为保障教学和科研提供了优质的资源。为适应国家和时代发展的需求，正集中力量打造俄罗斯学科研创新团队和白俄罗斯、乌克兰研究团队。俄语专业广泛开展学术交流合作，多次承办国际性和全国性学术会议，邀请国内外知名专家讲学。

   俄语学院教师编写的《俄语教学词典》在俄语界享有盛誉，《实战俄语口译》和《俄罗斯文化概论》被评为十二五普通高等教育本科国家级规划教材。自2015年以来，俄语专业教师主持国家社科基金项目3项，省部级教学和科研项目10余项，出版科研成果80余项，其中出版著作7部，教材2部，在各类权威、CSSCI及北大核心期刊上发表学术论文30多篇，获全国俄语专业优秀论文一等奖1项，二等奖2项。

程贤光主编《俄语教学词典》

《实战俄语口译》教材

 

近年来，俄语学院建设的“中俄诗歌研究与翻译中心”、“俄语国家研究中心”以及“白俄罗斯研究中心”等科研平台和教育部直属“俄语中心”对提高教师的教学科研水平、提升学生的专业素养，对支持国家与地方的人才战略和经济建设起到了重要作用。

 

4. 先进的培养理念

   俄语专业应中华文化“走出去”战略及国家对跨专业外语人才和国际化、复合型、应用型人才的根本需求，充分发挥西南地区唯一国家级一流俄语建设点的优势，坚持人才分类培养的理念，以此奠定俄语专业的未来发展思路，全面推动“新文科”建设和金课建设，全面提高本专业的人才培养质量。形成了语言能力与专业适应能力相结合、理论知识与实践创新能力相结合、国内教育与国外培养相结合的“三结合两类型人才培养模式”。

   目前，俄语学院每年招生80-90名本科生，30-40名研究生，开设数十门专业核心课程和专业选修课程，拥有专属的“中地共建俄语口笔译实验室”，构建了独特的专业第二课堂实践活动体系。俄语演讲比赛、诗歌朗诵比赛、电影配音大赛、俄罗斯国情知识大赛、走遍俄罗斯、俄语口译大赛等丰富的第二课堂活动已成为俄罗斯文化的狂欢节，成为学生展示俄语听、说、读、写、译综合能力的舞台。

俄语配音大赛

俄罗斯国情知识大赛

5. 优质的育人质量

   70年来，俄语专业已为国家培养了4千多名优秀的俄语人才，其中不乏各行各业的精英人士。如原中国驻匈牙利大使陈国焱、原中国驻阿尔巴尼亚大使马维茂、由时任俄罗斯联邦总统梅德韦杰夫亲自授予“友谊勋章”并被誉为“中俄法学交流第一人”的黄道秀、国务院发展研究中心俄罗斯外交政策研究室主任万成才、被俄罗斯自然科学院授予外籍院士称号的中石油驻俄罗斯总代表王生滋、战斗在抗击新冠疫情第一线的中央电视台驻莫斯科记者顾鑫等一大批优秀人才。

   新世纪以来，本专业贯彻“以赛促学”、“以训促学”的俄语人才培养理念，开设俄语技能训练课程群，鼓励学生参加各类专业竞赛。近5年共有10余名学生在全国高校俄语大赛中斩获大奖并获留学基金委全额资助赴俄罗斯留学，2名学生获全球俄汉翻译大赛一等奖。

梅德韦杰夫总统给黄道秀教授颁发外国人最高荣誉“友谊勋章”

 

全国俄语大赛获奖选手

 

6. 丰富的对外交流

   俄语专业积极开展对外交流与合作，有多名俄罗斯政要曾访问我系，其中包括俄罗斯联邦委员会前主席米罗诺夫、俄罗斯驻中国前任大使拉佐夫及现任大使杰尼索夫、中俄友协代表团等等。

俄罗斯联邦委员会主席米罗诺夫莅临我校

 

俄罗斯驻华大使杰尼索夫访问我校

 

   俄语学院与俄罗斯莫斯科国立大学、国立普希金俄语学院、沃罗涅日国立大学、下诺夫哥罗德国立语言大学、下诺夫哥罗德国立大学等5所俄罗斯高校建立了校际交流合作关系，开展教学科研合作和2+1+1、3+1+2等国际合作项目。目前正在与白俄罗斯联邦国立大学、明斯克国立语言大学洽谈本硕连读项目。每年有40余名本科生和研究生通过国家留学基金委公派和校际交流赴俄罗斯插班或攻读学位。依托国际化办学，本专业成立了由中俄教育部联办的国内第四个俄语中心，并在国家汉办和教育部的支持下，在下诺夫哥罗德国立语言大学创办了孔子学院，并由本专业教师担任孔子学院中方院长。

 

7. 卓越的社会服务

   本专业立足西部唯一直辖市、渝新欧铁路的起点，区位优势明显。在国家主席习近平2013年提出“一带一路”倡议之后，重庆作为长江上游经济中心、城乡统筹发展的直辖市更凸显出其在国家经济和社会发展中的地位和作用。俄语学院本着“能力本位、服务社会”的专业建设思路，打造国内外实习实训基地，着力提升俄语专业的社会服务能力，深度提升学生的专业能力、行业视野与职业素养。

   俄语专业毕业生就业前景好，就业率高，专业对口率高，用人单位对本专业的毕业生有很高的满意度，毕业生遍布“一带一路”涉俄国家，活跃在外事、外交、石油天然气、汽车、电子、信息技术、航空、旅游、教育、文化、贸易等领域。我系师生每年参加中俄“长江——伏尔加河流域”青年论坛，为上海合作组织地方领导人会晤、“进博会”、中俄总理定期会晤委员会第二十一次会议、中国共产党与世界对话会议、金砖国家论坛、世界旅游峰会等大型会议担任翻译和志愿者工作，重庆市几乎所有涉俄外事活动如“西洽会”“智博会”等等，处处都有我系师生的身影，他们的翻译水平和敬业精神受到包括原上海合作组织秘书长卡里莫夫、俄罗斯驻中国大使杰尼索夫在内的各国政要和重庆市外侨办等政府部门的高度赞扬。

俄语学院学生服务中俄总理定期会晤委员会第二十一次会议

 

俄语学院师生参加2019年中俄青年论坛