返回首页
当前位置: 首页 > 留学俄罗斯 > 正文

【汉俄对照】俄致力达成核裁军新条约

时间:2016-05-18 16:46:03来源:俄语系 作者:白桦林 点击:
Россия готова втрое уменьшить арсенал ядерного оружия Россия готова уменьшить количество носителей стратег...

Россия готова втрое уменьшить арсенал ядерного оружия Россия готова уменьшить количество носителей стратегических наступательн

Россия готова втрое уменьшить арсенал ядерного оружия

Россия готова уменьшить количество носителей стратегических наступательных вооружений более, чем в три раза.

Об этом заявил, президент России в интервью сербской газете в канун визита в Сербию.

По его словам, Москва надеется подписать соответствующее соглашение с Вашингтоном в декабре текущего года.

Медведев прибавил, что Россия ориентируется на сохранение ядерных вооружений на уровне, минимально необходимом для обеспечения национальной безопасности страны и ее союзников.

"Мы не раз заявляли, что готовы уменьшить количество носителей стратегических наступательных вооружений более чем в три раза. В настоящее время в Женеве ведутся переговоры по выработке новой российско-американской договоренности относительно сокращения и ограничения СНВ, которая и должна зафиксировать такой уровень. Делаем все необходимое, чтобы выйти до декабря на подписание соответствующего документа ", - сказал он.

"Когда мы говорим о ядерном разоружении, то исходим из того, что ядерное оружие не может быть применено на практике. И не забываем, что много десятилетий его существование служило гарантом поддержания стратегической стабильности и безопасности в мире. Мы и сегодня считаем необходимым поддержание баланса сил с США. Со своей стороны, ориентируемся на сохранение ядерных вооружений на уровне, минимально необходимом для обеспечения национальной безопасности России и наших союзников ", - прибавил президент РФ.

Он выразил убеждение, что "решение проблем в отрасли ядерного нераспространения и разоружения - в наших общих интересах". "Это было бы мощным фактором формирования благоприятной международной обстановки в целом", - считает Медведев.

"Что касается нового американского проекта построения глобального ПРО (включая его европейский сегмент), то здесь нам еще надлежит детально разобраться на экспертном уровне. Оценить его с точки зрения интересов национальной безопасности России", - отметил он.

(摘译)俄罗斯拟削减三分之二核武库

俄罗斯总统梅德韦杰夫在接受塞尔维亚时报采访时表示,莫斯科将尽力与美国达成新条约。

他透露,目前双方正在日内瓦就俄美新条约的起草问题进行谈判,“新条约应当对进攻性战略武器的削减额度作出规定”,“俄方正在完成力所能及的一切,希望在12月之前能够签署相关条约”。

他指出:“今天,我们认为必须维持与美国之间的实力平衡。俄方希望将自己拥有的核武器数量维持在保障俄罗斯及其盟国国家安全所必需的最低水平上……我们不止一次表达过将进攻性战略武器运载工具的数量削减三分之二的意愿。俄罗斯核裁军的出发点是,核武器不应运用于实战,但我们亦不会忘记,数十年来,它的存在已成为维持全球战略稳定及安全的支柱。”

梅德韦杰夫并未对美国有关全球导弹防御系统的新计划发表评价。他表示,将从俄罗斯国家安全的角度出发,审视该问题。

(责任编辑:admin)

    顶一下
    (16)
    88.9%
    踩一下
    (2)
    11.1%
    ------分隔线----------------------------
    发表评论
    请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
    评价:
    表情:
    验证码:点击我更换图片
    推荐内容
    • 2017年四川外国语大学俄语系第一志愿研究生复试名单

      现将各专业复试名单公告如下:考生编号姓名第一志愿报考专业政治理论成绩外国语成绩业务课一成绩业务课二成绩总分106507060130465黄禄伟050202俄语语言文学7267105108352106507060130466陈燕050202俄语语言文学7168112118369106507060130474李昕鑫050202俄语语言文学6967103112351106507060130475郑玥祎050202俄语语言文学7161112110354106507060130476罗维050202俄语语言文学7169108111359106507060260488黄琴...

    • 俄语系刘玉同学在海峡两岸首届俄语口译大赛中荣获二等奖

      ​​​​​ 4月22日,海峡两岸口译大赛(俄语)邀请赛暨首届中俄高校俄语口译邀请赛在厦门大学落下帷幕,来自俄罗斯和中国海峡两岸22所著名高校的选手进行了激烈的角逐,我校俄语系研究生刘玉同学以出色的表现获得二等奖,为学校争得了荣誉。 本次大赛由厦门大学和中国俄语教学研究会共同主办、厦门大学外文学院承办,并邀请了海内外多所知名高校的俄语专家担任嘉宾及评委。赛制规则最大...

    • 2017年中俄政府奖学金候选人名单公示

      经过我校俄语系按照国家留学基金委相关文件规定,按照专业成绩排名,现将拟派遣人员予以公示。一、公示期 2016年3月27日—4月1日(5个工作日)。二、受理地点及电话地点:四川外国语大学俄语系通讯地址(邮编):重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号,400031电话:023-65385231联系人:杨老师三、公示要求1.如对公示内容有异议,请以书面、署名形式反映。2.反映人必须用真实姓名,反映情况要实事求是,真实、具...

    • 下诺夫哥罗德国立语言大学代表团访问我校

      2017年3月30日上午,俄罗斯联邦下诺夫哥罗德国立语言大学校长日加廖夫教授一行到我校进行正式访问,并参加了在我校召开的下诺夫哥罗德国立语言大学孔子学院第五届理事会。 会议伊始,校长李克勇教授致欢迎辞,他代表中方理事向参加理事会议的俄方代表们表示诚挚的欢迎,并回顾了两校务实且富有成效的合作,并充分肯定了孔子学院六年来所付出的努力和取得的成绩。日加廖夫教授对下诺夫哥罗德国立语言大学孔子学院过去一年在...

    • 俄语系2017年招收攻读硕士学位研究生复试公告

      本公告仅适用于报考我校俄语系管理的俄语语言文学、俄语笔译、俄语口译专业的考生。 一.报到、资格审查及体检1.考生报到时间:3月27日,上午9:00—11:30,下午15:00—17:30。地点:四川外国语大学俄语系办公室(山上行政办公楼C407)。考生不能按时报到的视为自动放弃复试资格。2.资格审查:非应届生:报到时交验本人初试准考证、身份证、大学阶段成绩单(须加盖教务部...

    • 俄语系64届知名校友万成才先生回母校做讲座并与我系师生座谈

      俄语系64届知名校友万成才先生回母校做讲座并与我系师生座谈3月13日下午4:30,我校俄语系64届校友、新华社高级记者、世界问题研究中心研究员、原莫斯科分社社长、现国务院发展研究中心俄罗斯外交政策研究室主任、上海合作组织中国研究中心、中国国际问题研究基金会俄罗斯中亚研究中心执行主任万成才先生应邀回渝看望母校师生,并在东区宏文楼国际报告厅为川外学子带来了一场题为《特郎普上台后的中俄美关系及我国国际环境》...

    goose trillium parka review
    louis vuitton outlet stores in las vegas
    shoes nike women
    nfl customized jersey cheap